အိႏၵိယ မွ လုိအပ္လ်င္ ျမန္မာအား လက္နက္မ်ား ေထာက္ပံ့မည္ဟု ဆုိ
"ရုိ" သမုိင္းေၾကာင္းကုိ ျပတ္ျပတ္သားသား ဆန္႕က်င္ခဲ့ေသာ ျဗိတိသွ် ပညာရွင္
ျဗိတိသွ် တုိ႕မွ အဘယ္ေၾကာင့္ ရခုိင္ မူဆလင္အေရးကုိ တက္ၾကြစြာ ကန္႕ကြက္ခဲ့ရသနည္း
=======================================
"ရုိ" သမုိင္းေၾကာင္းကုိ ျပတ္ျပတ္သားသား ဆန္႕က်င္ခဲ့ေသာ ျဗိတိသွ် ပညာရွင္
ျဗိတိသွ် တုိ႕မွ အဘယ္ေၾကာင့္ ရခုိင္ မူဆလင္အေရးကုိ တက္ၾကြစြာ ကန္႕ကြက္ခဲ့ရသနည္း
=======================================
အိႏၵိယ မွ ၎တုိ႕၏ အိမ္နီးခ်င္း ဗုဒၶဘာသာ ျမန္မာႏူိင္ငံ အား ယခုကဲ့သုိ႕ မူဆလင္ ႏူိင္ငံ မ်ား ႏွင့္ အေနာက္တုိင္း ခရစ္ယာန္ မီဒီယာ မ်ားမွ တဖက္ေစာင္းနင္း အႏူိင္က်င့္ လာေနမႈမ်ားေၾကာင့္ မူဆလင္ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား အား ႏွိမ္ႏွင္းႏူိင္ေရး တြင္ လက္နက္မ်ား ေထာက္ပံ့မည္ဟု ေျဗာင္က်က် ကမ္းလွမ္းလုိက္ျပီ ျဖစ္ပါတယ္။
အိႏၵိာ သုိ႕ ေရာက္ရွိေနေသာ ျမန္မာတပ္မေတာ္ ေရတပ္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ တင္ေအာင္ဆန္း နဲ႕ ေတြ႕ဆုံျပီးေနာက္ အိႏၵိယ အရာရွိမ်ားက ေျပာၾကားလုိက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ယခုကဲ့သုိ႕ အိႏၵိယ မွ ျမန္မာ အား ကမ္းလွမ္းခဲ့ျခင္းသည္ ပါကစၥတန္ ေထာက္လွမ္းေရး မွ အာဆာ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားကုိ ေနာက္ကြယ္မွ ေသြးထုိး ေျမွာက္ပင့္ေပးေနျပီး အိႏၵိယ အေရွ႕ဖက္ျခမ္းတြင္ မျငိမ္သက္မႈမ်ား ေပၚေပါက္ေစရန္ လုပ္ေဆာင္ေနတာကုိ သတင္း အခုိင္အမာရရွိခဲ့လုိ႕ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီသတင္းကုိ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ရွိတ္ ဟာဆီနာရဲ႕ ႏူိင္ငံေရး ဆုိင္ရာ အၾကံေပး အရာရွိ ဟူစိန္ ေတာ္ဖစ္ အီမန္ က အတည္ျပဳ ေျပာၾကားခဲ့ျပီး အာဆာ သည္ အိႏၵိယ၊ ျမန္မာ ႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ တုိ႕၏ ဘုံရန္သူ ျဖစ္တယ္လုိ႕ ေျပာဆုိခဲ့ေၾကာင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏူိင္ငံထုတ္ Dhaka Tribune သတင္းစာက ေဖၚျပခဲ့ျပန္ပါတယ္။
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အဖုိ႕ အဆုိပါ ဒုကၡသည္မ်ား ကုိ အေၾကာင္းျပဳျပီး ႏူိင္ငံ ပုံရိပ္ကုိ ေတာက္ပလာေစေရး ႏွင့္ အကူအညီမ်ား ရရွိေရး ႏွင့္ ျပည္တြင္း စီးပြားေရး အေနအထား တလဲြတေခ်ာ္ ျဖစ္လာပါက လူထု အျမင္အား က်ားကန္ေပးႏူိင္ေရး စသည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ ျပႆနာ ျဖစ္ကာစ က ဒုကၡသည္မ်ား ၀င္ေရာက္မလာေရး ဟန္႕တားခဲ့ေသးေသာ္လည္း ယခုအခါ တံခါးမရွိ ဓါးမရွိ ၀င္ထြက္ခြင့္ ေပးလုိက္ျပန္တဲ့ အတြက္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ဖက္ကုိ ျပန္လာလုိသူမ်ား အဖုိ႕ ဖုိးက်ဳိင္းတုတ္ ျဖစ္ကာ ဒလေဟာ ၀င္ေရာက္လာေနျခင္းသာ ျဖစ္ပါတယ္။
သုိ႕ေသာ္ တဖက္တြင္ စီးပြားေရး ႏွင့္ ႏူိင္ငံေရး အရ ျမန္မာကုိ အခုိင္အမာ ေထာက္ခံေနၾကတဲ့ အိႏၵိယ ႏွင့္ တရုတ္ကုိ လြန္ဆန္ႏူိင္ျခင္း မရွိတဲ့ အျပင္ ျမန္မာႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရး ကုိပါ အတိမ္းအေစာင္း မခံႏူိင္သည္ကုိ သိေသာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္မွ သတင္းစာ ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းခန္းတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နဲ႕ ပါတ္သက္ေသာ ေမးခြန္းကုိ ေျဖၾကားရာမွာ တုိက္ရုိက္ေ၀ဖန္ ျပစ္တင္ျခင္း မျပဳလုပ္ခဲ့တာ ေတြ႕ရျပီး ၊ သူမရဲ႕ လုပ္ရကုိင္ရ ခက္ခဲသည့္ အေနအထားကုိ နားလည္ေၾကာင္း သုိ႕ေသာ္ အနည္းဆုံးေတာ့ ရုိဟင္ဂ်ာ ကုိ အသိအမွတ္ျပဳသင့္တယ္လုိ႕သာ ေျပာဆုိသြားခဲ့ပါတယ္။ သူူမ အေနျဖင့္ ျမန္မာ အစုိးရ အား ရုရွား၊ အိႏၵိယ ႏွင့္ တရုတ္ တုိ႕မွ အခုိင္အမာ ေထာက္ခံေနသည့္အျပင္ အေမရိကန္ အစုိးရ ကလည္း ေခါင္းထဲတြင္ပင္ ထည့္ထားပုံမရသည့္ အျဖစ္ကုိ သေဘာေပါက္သြားခဲ့၍လည္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ မွ အခုလုိ မူဆလင္ ႏူိင္ငံမ်ားရဲ႕ ဖိအားေပးမႈကုိ မခံႏူိင္၍သာ သူမႏူိင္ငံရဲ႕ တံခါးကုိ ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့ရေသာ္လည္း နဂုိကတည္းက အဆုိပါ လူမ်ဳိးႏြယ္မ်ားအား သစၥာေဖါက္မ်ား အျဖစ္ သတ္မွတ္ထားခဲ့ျပီး ျဖစ္ပါတယ္။
တကယ္ေတာ့ ၁၉၇၁ ခုႏွစ္ မတ္လ ၂၆ ရက္ေန႕မွာ စတင္ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အေရွ႕ပါကစၥတန္ ႏူိင္ငံသားမ်ားက အေနာက္ ပါကစၥတန္ (လက္ရွိ ပါကစၥတန္) မွ ခဲြထြက္ျပီး လြတ္လပ္ေရး ရယူရန္ လက္နက္ကုိင္ တုိက္ပဲြေတြ ျဖစ္ပြားလာခဲ့ပါတယ္။ ထုိ လက္နက္ကုိင္ရုန္းကန္ လႈပ္ရွားမႈၾကီးေၾကာင့္ ဘဂၤါလီ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္ တသန္းခဲြ မွ ႏွစ္သန္း အထိ ျမန္မာ နယ္ေျမထဲ ေျပး၀င္ခုိလႈံလာခဲ့ၾကပါတယ္။ ခုိလႈံလာရသည့္ အေၾကာင္းကလည္း ၎တုိ႕သည္ အေနာက္ ပါကစၥတန္ အစုိးရ ဖက္မွ ေန၍ အကူအညီေပးျခင္း၊ ေထာက္ခံျခင္း အပါအ၀င္ သူလ်ဳိ သတင္းေပးမ်ား လုပ္ခဲ့ၾကျခင္းေၾကာင့္ ယခုကဲ့သုိ႕ ထြက္ေျပးခုိလႈံလာရာက ေနာက္ပုိင္းမွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရ မွ တရား၀င္ ျပန္လည္ လက္ခံခဲ့ေသာ္လည္း အမ်ားစု က ျပန္မသြားရဲေတာ့ပဲ ျမန္မာ မွာ ေနက်န္ခဲ့ၾကပါတယ္။ သုိ႕ေသာ္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရမွ တရား၀င္ လက္ခံ လုိက္ျပီး ျပန္သြားၾကသူမ်ား လည္း ရွိ၍ အဆုိပါ ဒုကၡသည္ ျပႆနာက ျငိမ္းေအးသြားသေယာင္ ရွိေသာ္လည္း ျပန္သြားသူမ်ား အားလည္း သစၥာေဖါက္မ်ား အျဖစ္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အျဖစ္ ေပၚထြန္းလာေသာ ႏူိင္ငံ သစ္က ရြံရွာ စြာ ခဲြျခား ဆက္ဆံ လာၾကျပန္တဲ့ အတြက္ ျမန္မာ ေျမ ေပၚကုိ ေျခဦးလွည့္လာၾကျပန္ရင္း လူဦးေရ တစတစ တုိးပြားလာက ရုိဟင္ဂ်ာ ဆုိသည့္ ယခင္ ဦးႏု လက္ထက္ က အသိအမွတ္ ျပဳခဲ့တဲ့ နာမည္ကုိ ျပန္လည္ ထုတ္သုန္းကာ သမုိင္းစဥ္အဆက္ ရွိခဲ့သည့္ နာမည္ ပမာ သုံးစဲြလာၾကကာ ၎တုိ႕အား ႏူိင္ငံသား အျဖစ္ အသိအမွတ္ ျပဳရန္ ေတာင္းဆုိလာၾကပါတယ္။ သုိ႕ေသာ္ ၁၉၇၁ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏူိင္ငံ မွ ထြက္ေျပး ခုိလႈံလာသူမ်ား အေၾကာင္း မည္သူမွ် စကားတခြန္းတေလ မဟ ခဲ့တာ ေတြ႕ရပါတယ္။
ထုိ႕အတြက္ ဦးေန၀င္းမွ အဆုိပါ လူအုပ္ၾကီးအား နဂါးမင္း စီမံခ်က္ျဖင့္ ၁၉၇၈ မွာ ျပန္လည္ ေမာင္းထုတ္ရန္ ၾကဳိးပမ္းခဲ့ေပမယ့္ ေအာင္ျမင္မႈ မရရွိခဲ့ပဲ ျပန္လည္ လက္ခံလာရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဦးေန၀င္း အေနနဲ႕ ထုိစဥ္က တင္းတင္းမာမာ ဆက္ဆံ၍ ရေသာ္လည္း ၎၏ ျပည္တြင္း အာဏာရွင္ လုပ္ရပ္မ်ားကုိ ႏူိင္ငံတကာမွ လုိတာထက္ပုိျပီး အာရုံစုိက္လာမွာကုိ စုိးတဲ့ အတြက္ ရမလားလုိ႕ လုပ္ၾကည့္တဲ့ အဆင္ေလာက္ပဲ ၾကဳိးစားခဲ့ရာက မရေတာ့ အျမန္ ျပန္လက္ခံခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ထုိအခ်ိန္က ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရမွ ၎တုိ႕ႏူုိင္ငံ မွ ထြက္ေျပး ခုိလႈံသြားသူမ်ားကုိပင္ ျပန္လည္ စီစစ္ျပီး သုံးေသာင္းသာ လက္ခံခဲ့တာကုိလည္း ဦးေန၀င္း အစုိးရ မွ ဒီတုိင္း ၾကည့္ေနခဲ့ရပါတယ္။
ျမန္မာ တပ္မေတာ္မွ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္မွစ၍ အမ်ဳိးမ်ဳိး နာမည္ပ်က္စရာ ျဖစ္လာေနခဲ့ရတာကုိ အခြင့္ေကာင္းယူျပီး ၎တုိ႕ မ်ဳိးႏြယ္စုမ်ား အား သတ္ျဖတ္ေနပါျပီ ဟု ပုံေဖၚလာေနျခင္းကုိ ႏူိင္ငံတကာမွ ယုံၾကည္သူ မ်ားျပားလာေနရတာကလဲ တေၾကာင္း အပါအ၀င္ ျဖစ္ပါတယ္။ သုိ႕ေသာ္ အဆုိပါ ယုံၾကည္သူမ်ား မသိသည့္ ကိစၥတခုက ၁၉၄၂ ခုႏွစ္ ေမလ ၁၃ ရက္ေန႕တြင္ ျဗိတိသွ် တုိ႕ မ်က္စိေအာက္မွာပင္ ဘဂၤါလီ V-Force ဟု အမည္ေပးထားသူမ်ားက ေမာင္းေတာႏွင့္ ပါတ္၀န္းက်င္ ေက်းရြာ မ်ားရွိ ရခုိင္တုိင္းရင္းသား သုံးေသာင္းခန္႕ကုိ ရက္ရက္စက္စက္ မ်ဳိးတုန္းေအာင္ သတ္ျဖတ္ခဲ့မႈ ၾကီးပင္ ျဖစ္ပါတယ္။
တကယ္ေတာ့ ရုိဟင္ဂ်ာ ဆုိသည့္ နာမည္အား ရခုိင္ သမုိင္း ႏွင့္ ပါတ္သက္၍ ျမန္မာ၊ ဘဂၤါလီ၊ ရခုိင္၊ ျဗိတိသွ်၊ ဒပ္ခ်္ ႏွင့္ ေပၚတူဂီ ဘာသာ စကား အမ်ဳိးမ်ဳိး ျဖင့္ ေရးသားထားတဲ့ သမုိင္းဆုိင္ရာ အေထာက္အထားမ်ားမွာ တလုံးတေလမွ် ရည္ညႊန္းေဖၚျပခဲ့ျခင္း မရွိတဲ့ အတြက္ ဘယ္လုိ ျဖစ္လာရလဲ ဆုိတာ ေလ့လာဆန္းစစ္သူမ်ားက ေကာက္ခ်က္ခ်ရာမွာ ဘဂၤါလီ ဘာသာ စကား ထဲမွာ စစ္တေကာင္း ဘဂၤါလီမ်ား ေျပာသည့္ စကားတြင္ ရခုိင္ေျမ အား Rohan ဟု အသံထြက္ျဖင့္ ေခၚျပီး Gya သည္ အဆုိပါစကား အရ လူ ဟု အဓိပၸါယ္ရတဲ့ အတြက္ ရုိဟင္ဂ်ာသည္ ရခုိင္ေျမမွ ေနေသာ သူတုိ႕ လူမ်ဳိးမ်ားကုိ ရည္ညႊန္းခဲ့ျခင္းသာ ျဖစ္ပါတယ္။
ျမန္မာတုိ႕ အေနျဖင့္ ေရွး အစဥ္အဆက္ မူဆလင္လူမ်ဳိး မ်ား လာေရာက္ အေျခခ် ေနထုိင္သည္ကုိ မည္သူမွ် မျငင္းဆုိေသာ္လည္း ယခုကဲ့သုိ႕ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ မွ ေနာက္ပုိင္းတြင္ ခုိး၀င္ အေျခခ်သူမ်ားက တအုိးတအိမ္ ထူေထာင္ကာ ႏူိင္ငံသား အျဖစ္ ေရာေယာင္ ျပီး တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိး အျဖစ္ အေယာင္ေဆာင္ကာအခြင့္အေရး ေပးရန္အထိ ေရာင့္တက္လာမႈကုိ မည္သည့္ ျမန္မာ လူမ်ဳိး ကမွ လက္ခံလုိစိတ္ မရွိၾကေပ။
ထုိအေၾကာင္းကုိ ထုိင္း၊ ဗီယက္နမ္ ႏွင့္ လာအုိတြင္ သံအမတ္ၾကီး အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္သြားခဲ့သူ Derek Tonkin က (ပုံတြင္ ေတြ႕ရစဥ္) ၂၀၁၄ ဧျပီလ တြင္ ၎ေရးသားခဲ့ေသာ "The 'Rohingya' Identity: The British Experience in Arakan 1826 – 1948" စာတမ္း တြင္ ၎အေနျဖင့္ ၁၈၂၆ ခုႏွစ္ ရခုိင္ အား ျဗိတိသွ် တုိ႕ သိမ္းပုိက္ခဲ့ျပီးခ်ိန္မွစ၍ ၁၉၃၇ ခုႏွစ္ အိႏၵိယ မွ တရား၀င္ခဲြ ထြက္ခြင့္ျပဳခဲ့သည့္ အခ်ိန္အထိ ျဗိတိသွ် အစုိးရ အစီရင္ခံစာမ်ား၊ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ ေဂဇက္မ်ား၊ ဥပေဒမ်ား၊ သန္းေကာင္စာရင္း မွတ္တမ္းမ်ား အျပင္ ထုိေဒသတြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည့္ ျဗိတိသွ် အရာရွိမ်ား၏ ကုိယ္ေရး ကုိယ္တာ ေပးစာမ်ားမက်န္ သမုိင္း မွတ္တမ္းမ်ားကုိ လွန္ေလွာ ရွာေဖြၾကည့္ခဲ့ျပီး ျဖစ္ေသာ္လည္း ရုိဟင္ဂ်ာ ဆုိသည့္ အသုံးအႏႈံး တလုံးတေလမွ် ပင္ မေတြ႕ခဲံရပဲ ထုိစဥ္က မူဆလင္မ်ားကုိ ၁၉၃၁ သန္းေခါင္စာရင္းတြင္ Arakan Mohamedans မ်ား အျဖစ္သာ စာရင္းသြင္းခဲ့၍ ၎တုိ႕ အေနျဖင့္ လူမ်ဳိးအမည္ကုိ သုံးရမွ ျဖစ္မည္ဆုိက အဆုိပါ အမည္သာ တရား၀င္ သုံးစဲြခြင့္ ရွိေၾကာင္း ႏွင့္ ၁၉၄၈ မတုိင္မီ မည္သုိ႕မွ် ရုိဟင္ဂ်ာ ဆုိသည္မွာ သမုိင္းအေထာက္အထား မရွိေၾကာင္း ျပတ္သားစြာ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ (ထုိစာတမ္း အား ေနာက္ပုိင္းတြင္ ဘာသာ ျပန္ေဖၚျပပါမယ္)။ ထုိကဲ့သုိ႕ ရဲရဲ၀န္႕၀န္႕ ေျပာဆုိခဲ့မႈ အတြက္ ၎အေနျဖင့္ ရုိ အဖဲြ႕မ်ား၏ အျပင္းအထန္ ရႈတ္ခ် တုိက္ခုိက္ျခင္း ကုိ ခံေနရဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ယခု ရခုိင္ျပည္နယ္ရွိ မူဆလင္မ်ား အေရးတြင္ အဘယ္ေၾကာင့္ ျဗိတိန္မွ တက္တက္ၾကြၾကြ ဦးေဆာင္ လႈပ္ရွားလာခဲ့သည့္အျပင္ ျမန္မာ တပ္မေတာ္အား စစ္ေရး ဆုိင္ရာ သင္ခန္းစာ မ်ား ပုိ႕ခ်သည့္ အစီအစဥ္ကုိ ရပ္ဆုိင္းခဲ့ရသည့္အထိ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္လာခဲ့ရသနည္း ဆုိတဲ့ ေမးခြန္းကုိ အေတာ္မ်ားမ်ားက ပေဟဠိ ျဖစ္ေနခဲ့ၾကတဲ့ တာကုိ ဒီေနရာမွာ ၾကဳၤ၍ တခု ရွင္းျပခ်င္ပါတယ္။
ျဗိတိသွ် အာဏာရ ကြန္ဆာေဗးတစ္ ပါတီ သည္ ျပီးခဲ့သည့္ ေရြးေကာက္ပဲြတြင္ မရႈမလွ အေရးနိမ့္ခဲ့ရျပီး လူနည္းစု အစုိးရ အသြင္ကုိ ကူးေျပာင္းသြားခဲ့ရျပီး အခ်ိန္မေရြး အယုံအၾကည္မရွိ အဆုိ နဲ႕ ျပဳတ္က်သြားႏူိင္တဲ့ အေနအထားမွာ ရွိပါတယ္။
ဒီအေျခအေနမွာ ပါလီမာန္ အမတ္ အမ်ားစုက ပါကစၥတန္ ႏြယ္ဖြားေတြ ျဖစ္ေနၾကျပန္တဲ့ အတြက္ ၎တုိ႕ ၏ မ်က္မာန္ေတာ္ အရွ မခံႏူိင္ ျဖစ္ခဲ့ကာ ပါလီမာန္တြင္ ျမန္မာ အေရး အား တခုခု လုပ္ေပးရန္ ကန္႕ကြက္ ေျပာဆုိလာမႈမ်ားကုိ ျဗိတိသွ် ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ထရီစာ ေမ အဖုိ႕ ဘယ္လုိမွ တင္းမခံႏူိင္ ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ သူ႕မ ပါတီ အား ဆက္လက္ ေထာက္ခံမႈ ရရွိေရး အတြက္ မျဖစ္မေန ၎တုိ႕ကုိ စည္းရုံးရဖုိ႕ ရွိေနတဲ့ အတြက္ ယခုလုိ ျမန္မာ အေပၚ သေဘာထား တင္းမာစြာ ဆက္ဆံေပးခဲ့ရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။
ျပီးခဲ့သည့္ ေရြးေကာက္ပဲြ အျပီး ျဗိတိသွ် ပါလီမာန္ တြင္ စာရင္းဇယား မ်ားအရ ပါကစၥတန္တြင္ ေမြးဖြားသူ အမတ္ ၁၂ ဦး၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ တြင္ ေမြးဖြားသူ သုံးဦး ႏွင့္ ပါလက္စတုိင္း တဦး စုစုေပါင္း ၁၆ ဦး ရွိပါတယ္။ ဒါကလည္း အိႏၵိယ မွ ေမြးဖြားသူ ေတြ ထည့္မထားေသးပါဖူး၊
ယခု ျမန္မာ အေရး အား ျဗိတိသွ် ပါလီမာန္တြင္ တက္ၾကြစြာ ဦးေဆာင္လႈပ္ရွားခဲ့သာ က ေလဘာပါတီမွ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ တြင္ ေမြးဖြားသူ Rushanara Ali ဆုိသူ အမ်ဳိးသမီး အမတ္တဦး ျဖစ္ျပီး (ပုံတြင္ ရႈ႕ပါ) ကံဆုိးသည္ဟု ဆုိရမည္လား မသိ သူမသည္ ျမန္မာ ဒီမုိကေရစီအေရး ပါလီမာန္ အဖဲြ႕ငယ္ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္လည္း ျဖစ္ေနျပန္ပါတယ္။
သုိ႕အတြက္ ျဗိတိန္ သည္ ဥေရာပတြင္ ပါကစၥတန္ လူမ်ဳိး အမ်ားဆုံး ေနထုိင္ေနၾကေသာ တုိင္းျပည္ ျဖစ္လာျပီး အျခား အာရွ ႏြယ္ဖြားမ်ား ျပီးလ်င္ ဒုတိယ အၾကီးမားဆုံး လူမ်ဳိးျခား အုပ္စုၾကီး ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ သုိ႕အတြက္ ၎တုိ႕ ႏူိင္ငံ တြင္းရွိ ပါကစၥတန္ လူမ်ဳိး ၁.၁၇ သန္း အတြက္ ျဗိတိသွ် တုိ႕ မ်က္ႏွာလႊဲ ခဲျပစ္မလုပ္ရဲ ရွာသည္မွာ လည္း အဆန္းေတာ့မဟုတ္၊ ပါတီ ႏူိင္ငံေရးမွ်သာ ျဖစ္ပါေတာ့တယ္။
.
.
.
This Hlasoe Wai (Mech 1992)'s story is recent history of Bengali issue since 1971. Burmese occupation from 1784 to 1826, British rule from 1826 to 1948 and as a part of independent Burma from 1948. Now, British is still military powerful but their economic power is no longer powerful, may be in economic crisis, and some more, depend on Muslim countries' investments.
Very good article and I enjoy reading this.
"ရခိုင္အေရး ႏိုင္ငံတကာဖိအားကို ထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္ျခင္းထက္ ထိေတြ႔ဆက္ဆံညိႇႏိႈင္းျခင္းျဖင့္ အေျဖရွာမည္"
ကိုသားညြန္႔ဦး
ရခိုင္ျပည္ေျမာက္ပိုင္း ပဋိပကၡနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာ ဖိအားေတြကို ထိပ္တိုက္ ရင္ဆိုင္တာထက္၊ ထိေတြ႕ဆက္ဆံညိႇႏိႈင္းေျဖရွင္း သြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာ ဒု ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင္က ေျပာပါတယ္။ ရခိုင္ျပႆနာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အစိုးရမွာ ျပည္ပဖိအားေတြအျပင္ ျပည္တြင္းဖိအားေတြပါ ရိွေနတာေၾကာင့္ တိုင္းျပည္တည္ၿငိမ္ေရးကို အေလးထားကိုင္တြယ္ရမွာျဖစ္တယ္လို႔လည္း ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္းနဲ႔ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းခန္းမွာ ဒုႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံကို တက္ေရာက္လာတဲ့ ျမန္မာ ဒုတိယႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင္ကို ဗီြအိုေအ က ကိုသားညြန္႔ဦး နယူးေယာက္မွာ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္း ထားတာကို နားဆင္ပါ။
ကိုသားညြန္႔ဦး။ ။ အခုဆိုလို႔ရွိရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရခုိင္ျပည္နယ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံတကာ ဖိအားေတြ ႏုိင္ငံတကာေဝဖန္ေျပာဆိုမႈေတြ EU ၊ ကုလသမဂၢ၊ OIC စသျဖင့္ ေဝဖန္ေျပာဆိုမႈေတြ ေတာ္ေတာ္ကို က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ျမင့္တက္ေနပါတယ္။ ေနာက္ UNSC အထိပါ ေဆြးေႏြးမယ္ဆိုတဲ့အခါက်ေတာ့ အခုအေနအထားမ်ိဳးဟာ သံတမန္ေရးအရ အက်ပ္အတည္း ေရာက္ေနၿပီလုိ႔ ဆိုႏုိင္ပါလားခင္ဗ်။
ဒုတိယႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင္။ ။ က်ေနာ္ ႏိုင္ငံျခားေရးမွာ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္လာတာ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀နီးပါးရွိပါၿပီ။ အဲ့ေတာ့ ဒီကာလအတြင္းမွာ က်ေနာ့္အေနနဲ႔ သံတမန္ေရးအရ ဒီအပိုင္းမွာ ဖိအားအျမင့္ဆံုးအခ်ိန္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ေျပာရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီျပသနာကို ေျဖရွင္းတဲ့ေနရာမွာ ျပည္ပက နယူးေယာက္ ကုလသမဂၢဘက္က ျပည္ပက ၾကည့္ေနတဲ့ရႈ႕ေထာင့္ သတင္းမီဒီယာက ၾကည့္ၿပီးေတာ့ အရမ္းမဆံုးျဖတ္ဖို႔လိုပါတယ္။ အဲ့တာကို ျပည္တြင္းမွာ လက္ေတြ႔ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အေျခအေနေတြ၊ ျပည္သူေတြ ခံစားေနရတဲ့ ခံစားခ်က္ေတြ ေနာက္ အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္မႈေတြ အႏၱရာယ္ေတြ ေနာက္ျပည္သူေတြရဲ႕ သေဘာထားဆႏၵေတြ ေနာက္ အခု က်ေနာ္တို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွာျဖစ္ေနတဲ့ အေနအထားေတြကို ဓမၼဓိဌာန္က်က် ေလ့လာသိရွိၿပီးမွ အဲ့ဒီ့အခ်က္လက္ကို အေျခခံၿပီးမွ ဆံုးျဖတ္ဖို႔သင့္တယ္ လို႔ က်ေနာ္တို႔က ယူဆပါတယ္ အဲ့ဒီ့ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔အေနနဲ႔ ၁၉ရက္ေန႔က က်ေနာ္တို႔ ႏုိင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္က မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားခဲ့တာအျပင္ ဒုသမၼတၾကီးကလည္း က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ရပ္တည္ခ်က္ေတြကို ေရွ႕ကို ဘယ္လိုေဆာင္ရြက္ ေရွဆက္သြားမလဲဆိုတာ အေသးစိတ္ရွင္းလင္းခဲ့ပါတယ္။
ေနာက္ၿပီးေတာ့ စက္တင္ဘာ ၁၈ရက္ေန႔က ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဦးေဆာင္ၿပီးေတာ့ အလြတ္သေဘာေန႔လည္စာစားပြဲ က်င္းပၿပီးေတာ့ ဒီကိစၥမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဒီမိုကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းေရးကို အားေပးခဲ့ၾကတဲ့ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြလည္းပါတယ္ ေနာက္ၿပီးေတာ့ လံုျခံဳေရးေကာင္စီက အဖြဲ႔ဝင္ႏုိင္ငံေတြလည္းပါတယ္ ေနာက္ တျခား ဒီကိစၥမွာ OIC ထဲက ႏုိင္ငံတခ်ိဳ႕ အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားတို႔ အင္ဒိုနီးရွားတို႔ မေလးရွားတို႔ေတြလည္းပါပါတယ္။ အဲ့ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ ခုနက က်ေနာ္ေျပာခဲ့တဲ့ အစည္းအေဝးမွာ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕သေဘာထားေတြကို ရွင္းျပခဲ့ပါတယ္။
အဲ့ေတာ့ ဒီကိစၥကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းတဲ့ေနရာမွာ ခုနက ဒီျပသနာကို အျပစ္တင္ရႈတ္ခ် အေရးယူဖို႔ထက္ကို ႏုိင္ငံေတာ္အစိုးရ အထူးသျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္ေနတဲ့ အစိုးရအေနနဲ႔ ဒီျပသနာေရရွည္ေျပလည္ေအာင္ ေျဖရွင္းေရးအတြက္ကို ၾကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ေနရာမွာ ဝိုင္းဝန္းကူညီပံ့ပုိးၾကဖို႔ ေနာက္ ေဒါက္တာ ကိုဖီအာနန္ေကာ္မရွင္ အၾကံျပဳထားတဲ့ အၾကံျပဳခ်က္ေတြကို ေျဖရွင္းျခင္းအားျဖင့္ အဓိကျပသနာေတြကို ေျပလည္ေအာင္ေျဖရွင္းသြားမယ္။ ေနာက္ အသိုင္းအဝိုင္းႏွစ္ခုၾကားမွာ သဟဇာတျဖစ္ျဖစ္နဲ႔ ေနထိုင္ႏုိင္တဲ့အေနအထားမ်ိဳးရေအာင္ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ ၾကိဳးပမ္းေျဖရွင္းသြားမယ္ဆိုတဲ့ အဲ့လို သႏၷိဌာန္ခ်ထားတဲ့လုပ္ငန္းေတြမွာ ႏုိင္ငံတကာအေနနဲ႔ ဝိုင္းဝန္းကူညီေျဖရွင္းျခင္းအားျ့ဖင့္သာ ေျပလည္ေအာင္ေျဖရွင္းႏုိင္ လိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ယံုၾကည္တဲ့အေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ဆံုးျဖတ္တဲ့အခါမွာေပါ့ေနာ္ တကယ့္ပကတိအေျခအေနေတြကို သတင္းေတြက မူတည္ၿပီးေတာ့ မွန္ကန္တဲ့ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြ ခ်ဖို႔လိုတဲ့အေၾကာင္း က်ေနာ္တို႔ေတြလည္း ရွင္းျပခဲ့ပါတယ္။
ကိုသားညြန္႔ဦး။ ။ အဲ့ေတာ့ ဝန္ႀကီးတို႔အေနနဲ႔ ဒီျပသနာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အစိုးရေတြေပါ့ေနာ္ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းကို ရွင္းျပတယ္ ေျပာဆိုတယ္ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔အစည္းေတြ ေနာက္တခုက ႏိုဘယ္ဆုရွင္လို ဟာမ်ိဳးေတြ သူတို႔ရဲ႕စိုးရိမ္ခ်က္ေတြ ေျပာဆိုတာေတြရွိတယ္ အဓိကကေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရး ရႈ႕ေထာင့္ကေန ေျပာၾကာတာေပါ့ ဒီအဖြဲ႔အစည္းေတြ ဒီလိုလူေတြကိုေရာ ေဆြးေႏြးရွင္းျပဖို႔ရွိပါသလား။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ တေလာကပဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သံတမန္ေတြကို ဖိတ္ေခၚတဲ့အခါမွာ ရခုိင္ေဒသကို ဆင္းၿပီးေတာ့ၾကည့္ပါ ေလ့လာပါဆိုတဲ့အခါက်ေတာ့ ဒီအဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ရွင္းျပဖို႔ တစံုတရာတုန္႔ျပန္ဖို႔ရွိပါလား။
ဒုတိယႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင္။ ။ က်ေနာ္တို႔ ဒီအဖြဲ႔အစည္းေတြကေတာ့ ႏုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္က သူ႔ရဲ႕သေဘာထားကို အားလံုး ကမာၻက သိေအာင္ေျပာၾကားခဲ့တယ္။ ဒုသမၼတမိန္႔ခြန္းမွာလည္း ထပ္ၿပီးေတာ့ အေသးစိတ္ေျပာၾကား ခဲ့တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔က ဒီဟာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ေတြနဲ႔ အခုခ်ိန္အထိ ထိေတြ႔မႈ မရွိေသးေသာ္လည္း အဓိက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံကေျပာေနတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံက ႏွစ္ႏိုင္ငံျခင္း ေျဖရွင္းလို႔မရလို႔ ႏုိင္ငံတကာနည္းလမ္းနဲ႔ေျဖရွင္းတဲ့ပံုစံမ်ိဳး ေျပာတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္က ထိေတြ႔ေဆြးေႏြးလိုတဲ့ သေဘာထားမရွိဘူးလို႔ေျပာၾကားေနတာရွိတယ္။ မဟုတ္ဘူး က်ေနာ္တို႔က အခ်ိန္မေရြး ရယ္ဒီပါပဲလို႔။ က်ေနာ္တို႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံကို Special Envoy အျဖစ္ က်ေနာ္ကိုယ္တုိင္လည္း ၿပီးခဲ့တဲ့ဇန္နဝါရီက သြားခဲ့တယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္လည္း သြားခဲ့တယ္။ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ဒီကႎစၥကို ႏွစ္ႏုိင္ငံျခင္း ေျဖရွင္းဖို႔ အသင့္ပါပဲ။ အခုဘဂၤလားေဒ့ရွ္နဲ႔ လည္း ဒီေန႔ညေနပဲ ႏွစ္ႏုိင္ငံခ်င္း ေဆြးေႏြးဖို႔ရွိတယ္။ ေနာက္ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံေတြနဲ႔လည္း ေဆြးေႏြးဖို႔ရွိတယ္ အင္ဒိုနီးရွားတို႔ ဘာတို႔ဆိုလည္း မၾကာခဏဆိုသလိုေတြ႔ပါတယ္။ ေနာက္ အာဆီယံႏုိင္ငံေတြနဲ႔ဆိုလည္း အာဆီယံႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးမ်ား အစည္းအေဝးမွာ အဲ့ဒီ့မွာလည္း က်ေနာ္တို႔ အာဆီယံရဲ႕ မူအရ ျပည္တြင္းေရးကိစၥကို တရားဝင္ေဆြးေႏြးတာမ်ိဳးေတာ့မရွိဘူး ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ informal meeting သေဘာမ်ိဳးေတြ႔ၿပီး သူတို႔ေတြကို က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ သေဘာထားေတြ ရွင္းျပဖို႔လည္းရွိတယ္ ေနာက္ သူတို႔အေနနဲ႔ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ ဒီျပသနာေျပလည္ေရးမွာ ဘယ္လိုပံ့ပိုးႏုိင္မလဲဆိုတာ က်ေနာ္တို႔ေျပာဖို႔ရွိပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ကေတာ့ သူတို႔က ကမ္းလွမ္းထားတာလည္းမရွိပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔က ေတြ႔ဆံုဖို႔လည္း မရွိပါဘူး။
ကိုသားညြန္႔ဦး။ ။ ေနာက္တခုက ကုလသမဂၢရဲ႕ Fact-Finding Mission ေပါ့ေနာ္ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီကေနၿပီးေတာ့ အခ်က္အလက္ စုေဆာင္းေရးအဖြဲ႔ကို လႊတ္ဖို႔ကိစၥမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံရပ္တည္ခ်က္က ဒါဟာ ျပည္တြင္းေရးကို ဝင္ေရာက္ စြက္ဖက္တယ္ဆိုၿပီးေတာ့ လက္မခံခဲ့ပါဘူး အခုဒီအေနအထားမ်ိဳးမွာေရာ သေဘာထားေျပာင္းလဲဖို႔ရွိပါသလား။
ဒုတိယႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင္။ ။ က်ေနာ္တို႔ ျပည္တြင္းေရး ဝင္ေရာက္ စြက္ဖက္တယ္လို႔ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ မသံုးပါဘူး အမွန္က်ေနာ္တို႔ေျပာတာက က်ေနာ္တို႔ ဒီအစိုးရတက္လာၿပီးေနာက္မွာ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ထိပ္တိုက္ ရင္ဆိုင္ေတြ႔တဲ့ Confrontation မဟုတ္ပဲနဲ႔ Cooperation-Engagement approve နဲ႔ သြားေနတာေပါ့ေနာ္။ ထိေတြ႔တဲ့ဟာမ်ိဳးနဲ႔သြားေနတာဆိုေတာ့ သူတို႔ရဲ႕စိုးရိမ္ပူပင္မႈ ကိုလည္း သိတယ္ အဲ့ေတာ့ သူတို႔ဘက္က Fact-Finding Mission ကို အဲ့ဒီ့ကဖြဲ႔ဖို႔ အဆိုျပဳကတည္းက က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ Fact-Finding Mission ကိုေစလႊတ္မယ္ ဆိုလို႔ရွိရင္ က်ေနာ္တို႔ႏိုင္ငံမွာ ဥပမာ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာဆိုရင္ အဲ့အဖြဲ႔ လာမွာကို ဆန္႔က်င္တဲ့ အင္အားစုေတြ အမ်ားၾကီးရွိတယ္။ အစြန္းေရာက္အဖြဲ႔ေတြ ေနာက္ ရခုိင္ေဒသခံေတြေရာ ေနာက္ ဆန္႔က်င္မယ့္ပါတီေတြေရာ တကယ္ကို ဆန္႔က်င္မယ့္ အင္အားစုေတြ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ လာတဲ့အခါမွာ လူ႔အခြင့္အေရးရႈ႕ေထာင့္တခုတည္းကပဲ ၾကည့္လို႔မရပါဘူး။ ႏုိင္ငံရဲ႕တည္ၿငိမ္မႈ ကိုလည္း ၾကည့္ရပါတယ္။ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုတဲ့အခါမွာလည္း တဖက္အဖြဲ႔အစည္း အားလံုးရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရးကိုလည္း ၾကည့္ရပါတယ္။ အဲ့ေတာ့ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ က်ေနာ္တို႔က အထူးသျဖင့္ ႏုိင္ငံရဲ႕ တည္ၿငိမ္မႈ ပ်က္ျပားသြားမွာစိုးတယ္။ အဲ့ေတာ့ ဒီအဖြဲ႔အစည္း လႈပ္ရွားမႈေတြ ကို ဆန္႔က်င္မႈေတြျဖစ္လာၿပီး မတည္မၿငိမ္မႈေတြျဖစ္သြားလို႔ရွိရင္ က်ေနာ္တို႔ေတြရဲ႕ ဒီမိုကေရစီတည္ေဆာက္ေရး လမ္းေၾကာင္းေတြ တိမ္းေစာင္းသြားတာမ်ိဳးေတြ စိုးရိမ္ပူပင္မႈရွိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ က်ေနာ္တို႔က ေျမျပင္ပဂတိအေျခအေနနဲ႔ အဲ့အဖြဲ႔ကို လက္ခံဖို႔ဆိုတာ မကိုက္ညီဘူးလို႔ ေျပာတာပါ။
ကိုသားညြန္႔ဦး။ ။ ဟုတ္ကဲ့ ဒါေပမဲ့ ဒီအဖြဲ႔အစည္းသြားျခင္းအားျဖင့္ ဘာပဲေျပာေျပာ ကမာၻက တစံုတရာ အခ်က္အလက္အေျခအေနမွန္ေတြ ရမသြားႏိုင္ဘူးလား။
ဒုတိယႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင္။ ။ သူတို႔သြားျခင္းအားျဖင့္ ေနာက္တခုရွိတာက သူတို႔လာလို႔ရွိရင္လည္း သူတို႔လာျခင္းအားျဖင့္ သူတို႔ေတြ အခ်က္အလက္အေျခအေနမွန္ေတြကို သိေအာင္လို႔ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီ ဥကၠ႒ဆီကို က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ၾကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္မႈ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕အျမင္သေဘာထားေတြကို ပံ့ပိုးေပးပါတယ္။ အဲ့ေတာ့ က်ေနာ္တို႔က သူတို႔ကို ျမန္မာႏုိင္ငံကို တုိက္ရိုက္ ဖိတ္ၾကားျခင္း မရွိေသာ္လည္းပဲ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီဥကၠ႒ဆီကို က်ေနာ္တို႔က စာေရးေပးျခင္း အားျဖင့္ သူတို႔က ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ျဖစ္ရပ္မွန္အေျခအေနေတြကို ပံ့ပိုးေပးထားပါတယ္။ အဲ့ဒီ့ေတာ့ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕သေဘာထားေတြ ေျပာၾကားခြင့္ေတာ့ မဆံုးရံႈးပါဘူး။ ျပည္တြင္းကို ကိုယ္တုိင္လာေရာက္ျခင္းအားျဖင့္ ခုနက မတည္ၿငိမ္မႈေတြ ဒီအုပ္စုႏွစ္ခုအၾကား ကြဲျပားမႈေတြ အဲ့တာမ်ိဳးေတြျဖစ္လာႏုိင္တဲ့ အေနအထားမ်ိဳးေတြ ရွိလာႏုိင္တယ္။ အဲ့တာကို စိုးရိမ္လို႔ျဖစ္ပါတယ္။
ကိုသားညြန္႔ဦး။ ။ ဝန္ႀကီး အခုလိုေျဖၾကားေပးတာ ေက်းဇူးအမ်ားၾကီးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်။
ဒုတိယႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင္။ ။ ဟုတ္ကဲ့ က်ေနာ္တို႔ကလည္း က်ေနာ္တို႔ရဲ႕သေဘာထားေလးေတြ ေျပာၾကားခြင့္ရတဲ့အတြက္ အမ်ားၾကီးေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံကို တက္ေရာက္လာတဲ့ ျမန္မာ ဒုတိယႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင္ကို ဗီြအိုေအ က အယ္ဒီတာကိုသားညြန္႔ဦး နယူးေယာက္မွာ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
● ႏုိင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္
ရခုိင္ျပည္နယ္ဆုိင္ရာ အၾကံျပဳခ်က္မ်ားအေပၚ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ေရးေကာ္မတီဝင္မ်ားအား ေတြ႕ဆံုလမ္းညႊန္
____________________________________________________
ေနျပည္ေတာ္ စက္တင္ဘာ ၂၂
ရခုိင္ျပည္နယ္ဆုိင္ရာ အၾကံျပဳခ်က္မ်ားအေပၚ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ေရးေကာ္မတီဝင္မ်ားအား ေတြ႕ဆံုလမ္းညႊန္
____________________________________________________
ေနျပည္ေတာ္ စက္တင္ဘာ ၂၂
ႏုိင္ငံေတာ္၏ အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္သည္ ရခုိင္ျပည္နယ္ဆုိင္ရာ အၾကံျပဳခ်က္မ်ား အေပၚ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ေရး ေကာ္မတီ၀င္မ်ားအား ယေန႔ နံနက္ ၁၀ နာရီတြင္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတအိမ္ေတာ္ အစည္းအေဝးခန္းမ၌ေတြ႕ဆံု၍ လမ္းညႊန္အမွာစကား ေျပာၾကားသည္။
အစည္းအေဝးသို႔ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေက်ာ္ေဆြ၊ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးရဲေအာင္၊ ဦးေက်ာ္တင့္ေဆြ၊ ေဒါက္တာေဖျမင့္၊ သူရဦးေအာင္ကို၊ ေဒါက္တာေအာင္သူ၊ ဦးသန္႔စင္ေမာင္၊ ဦးသိန္းေဆြ၊ေဒါက္တာမ်ဳိးသိမ္းႀကီး၊ ေဒါက္တာ ျမင့္ေထြး၊ ဦး၀င္းခိုင္၊ ေဒါက္တာ၀င္းျမတ္ေအး၊ ရခုိင္ျပည္နယ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးညီပု၊ ဒုတိယ ၀န္ႀကီးမ်ား၊ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႕ရဲခ်ဳပ္၊ ဌာနဆိုင္ရာအႀကီးအကဲမ်ားႏွင့္ ရခုိင္ျပည္နယ္ ဆုိင္ရာအၾကံျပဳခ်က္မ်ားအေပၚ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ေရးေကာ္မတီ၀င္ မ်ားတက္ေရာက္ၾကသည္။
ပထမဦးစြာ ႏုိင္ငံေတာ္၏ အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္က ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံသို႕ ထြက္ေျပး ေရာက္ရွိေနသူမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ၁၉၉၃ ခုႏွစ္ ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ သေဘာ တူညီခ်က္ႏွင့္အညီ ျပန္လည္စိစစ္လက္ခံရန္ ေျပာၾကားထားျပီး ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထိုသို႕ လက္ခံရာတြင္ စိစစ္မႈမ်ားလုပ္ေဆာင္မည့္ လုပ္ငန္းစဥ္၊ လက္ခံမည့္ ေနရာသတ္မွတ္ခ်က္၊ စိစစ္လက္ခံေရးအဖြဲ႕ ဖြဲ႕စည္းေဆာင္ရြက္ေရး၊ စိစစ္ လက္ခံျပီးေနာက္ ယာယီေနရာခ်ထားေရးအစီအစဥ္ႏွင့္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားမည့္ အစီအစဥ္၊ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ARSA အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ ေနရပ္စြန္႔ခြါ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ေနရသည့္ ရခိုင္တုိင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ ျမိဳ၊ ဒိုင္းနက္၊ မရမာၾကီး စသည့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားမ်ားအား ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ား၊ လူနည္းစု ဟိႏၵဴ ဘာသာဝင္မ်ားအား ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား စသည္တို႔ကို စနစ္တက် အျမန္ဆုံးေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္ အေရးၾကီးေၾကာင္း၊ ယာယီေနရာခ်ထားေရး၊ ျပန္လည္ ေနရာခ်ထားေရး၊ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးႏွင့္ ေရရွည္ဖြံ႕ျဖဳိးေရးကို ထည့္သြင္းစီမံ ေဆာင္ရြက္သြားရန္ လိုအပ္ေၾကာင္းျဖင့္ အဖြင့္အမွာစကား ေျပာၾကားသည္။
ယင္းေနာက္ အခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္လာၾကသည့္ ျပည္ေထာင္စု ၀န္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ရခုိင္ျပည္နယ္ဆုိင္ရာအၾကံျပဳခ်က္မ်ားအေပၚ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ေရးေကာ္မတီ၀င္မ်ားက အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္မည့္ လုပ္ငန္း အစီအစဥ္မ်ားကို ျဖည့္စြက္တင္ျပၾကရာ ႏုိင္ငံေတာ္၏အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္က ေပါင္းစပ္ ညိႇႏိႈင္းေပးသည္။
ထို႕ေနာက္ ႏုိင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံပုဂၢဳိလ္က အစည္းအေဝးသေဘာတူ ဆုံးျဖတ္ခ်က္မ်ားကို အျမန္ဆုံး အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ရန္မွာၾကားျပီး အစည္းအေဝးကို မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ ရုပ္သိမ္းလိုက္သည္။
ယေန႕က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ အစည္းအေဝးတြင္ -
● ေနရပ္စြန္႔ခြါ တိမ္းေရွာင္ေနရသည့္ ေဒသခံတိုင္းရင္းသားမ်ားအား ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရးတြင္ ျမိဳ၊ ဒိုင္းနက္ စသည့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားမ်ားလည္း ပါဝင္လ်က္ရွိရာ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ ဓေလ့၊ ထုံးတမ္း၊ ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာမ်ားကိုပါ မေပ်ာက္ပ်က္ေအာင္ ထိန္းသိမ္းထားႏုိင္ေရးအတြက္ပါ ရည္ရြယ္၍ UN-Habitat - United Nations Human Settlements Programme ထံမွ အၾကံဥာဏ္မ်ား ရယူႏိုင္ေရးေဆာင္ရြက္သြားရန္၊
● ျပန္လည္လက္ခံမည့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိေနသူမ်ားအား ၁၉၉၃ ခုႏွစ္ သေဘာတူညီခ်က္ကိုအေျခခံ၍ စိစစ္မႈမ်ား စနစ္တက် ေဆာင္ရြက္ရန္ႏွင့္
● ျပန္လည္စိစစ္လက္ခံေရး အဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕ အျမန္ဆုံး ဖြဲ႕စည္းေဆာင္ရြက္ရန္၊
● ယာယီေနရာခ်ထားျပီးေနာက္ ျပန္လည္ေနရာ ခ်ထားရာတြင္ မူလကထက္ ပိုမိုအဆင္ေျပႏိုင္ေရး၊ ေရရွည္ဖြံ႕ျဖဳိးေရးကိုပါ ျခဳံငုံ ပါဝင္ေစမည့္ အစီအစဥ္အား UN-Habitat ထံမွ အၾကံဥာဏ္မ်ား ရယူေဆာင္ရြက္ရန္၊
● ေမာင္ေတာေဒသအတြင္း လမ္းကြန္ရက္မ်ားစနစ္တက် ေရးဆြဲေဆာင္ရြက္ရာတြင္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားလိုင္းမ်ား၊ ေရေျမာင္းစနစ္မ်ား၊ စာသင္ေက်ာင္း၊ ေဆးရုံႏွင့္ ရဲကင္းစခန္းမ်ား စသည္တို႔ကိုပါ ထည့္သြင္း၍ ေဒသဖြံ႕ျဖဳိးေရးႏွင့္ ယွဥ္တြဲ ေဆာင္ရြက္ရန္၊
● ARSA အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား၏ တိုက္ခိုက္ျခင္းခံရသည့္ တမန္းသားေက်းရြာမွ ေပ်ာက္ဆုံးေနသာ ဟိႏၵဴဘာသာဝင္ ၉၃ ဦး အေျခအေန အျမန္ဆုံး သိရွိႏုိင္ရန္အတြက္ ရွာေဖြမႈတိုးျမွင့္ေဆာင္ရြက္ရန္၊
● ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏွစ္ႏိုင္ငံနယ္စပ္ရွိ ဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ အသက္မေသဘဲေရာက္ရွိေနသည္ ဟု သတင္း ထြက္ေပၚေနရေသာ ဟိႏၵဴဘာသာဝင္အမ်ဳိးသမီး ၆ ဦးႏွင့္ ကေလးငယ္ ၃ ဦးတို႕အား ျမန္မာႏုိင္ငံသို႕ ျပန္လည္ေခၚယူႏုိင္ေရး နယ္ျခားေစာင့္တပ္မ်ား အခ်င္းခ်င္း ေတာင္းခံထားျပီး ျဖစ္ေသာ္လည္း သံတမန္လမ္းေၾကာင္းမွတစ္ဆင့္လည္း ထပ္မံ ေတာင္းခံသြားရန္၊
● အၾကမ္းဖက္မႈတြင္ ပါဝင္သူမ်ားအား အေရးယူႏုိင္ေရးဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံႏွင့္ ညွိႏႈိင္းရန္၊
● အၾကမ္းဖက္မႈတြင္ ပါဝင္ခဲ့သူမ်ား၏ အမည္စာရင္းအား ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အစိုးရ၊ ႏုိင္ငံတကာရဲတပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ ကုလသမဂၢသို႕ ေပးပို႔သြားရန္ တို႔ကို ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။
ထို႔အျပင္ -
● နယ္ျခားေဒသလုံျခဳံေရးဆိုင္ရာ ႏွစ္ႏိုင္ငံပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရး ေဆြးေႏြးႏိုင္ရန္အတြက္ ဖိတ္ၾကားထားသည့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမွ ျပည္ထဲေရး ဝန္ၾကီး၏ ျမန္မာႏုိင္ငံခရီးစဥ္မွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္မွ အဆင္မေျပသျဖင့္ ခရီးစဥ္မတိုင္မီ ေရြ႕ဆိုင္းထားခဲ့ရေသာေၾကာင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ျပည္ထဲေရး ဝန္ၾကီးအား ထပ္မံဖိတ္ၾကားရန္၊
● ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နုိင္ငံ ျပည္ထဲေရးဝန္ၾကီး၏ ျမန္မာနိုင္ငံ ခရီးစဥ္တြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ရဲခ်ဳပ္ အတူလိုက္ပါႏိုင္ေရးအတြက္ ျမန္မာနိုင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔ ရဲခ်ဳပ္ကလည္း သီးျခားဖိတ္ၾကားထားခဲ့သျဖင့္ ထပ္မံ ဖိတ္ၾကားရန္ႏွင့္
● လာမည့္ သီတင္းပတ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ သံတမန္မ်ားအား ေမာင္ေတာေဒသသို႔ ပို႔ေဆာင္ေပးႏုိင္ေရး အစီအမံမ်ား ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္ရန္
စသည္တို႔ကိုလည္း သေဘာတူဆုံးျဖတ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
Zawgyi Version
Thursday, September 21, 2017
Britain Sent Burmese Army Officer Trainees Back Home
(Staff articles direct from The INDEPENDENT UK on 20 September 2017.)
The Tatmadaw (Burmese Army) True News Information Committee has issued a statement today (20 September 2017) saying that it is making constant efforts to ensure amity and cooperation with armed forces of neighbouring countries, regional countries and international countries at a time when the country is exercising the multiparty democracy system.
No comments:
Post a Comment